てとてのブログ

Hello! 「エバサチ」こと　えばーと　さちこ　です（＾＾）

古武道オタクなアメリカ人夫と

三重県の田舎で

英語の翻訳・通訳、学習支援、

そして、「節約から始める資産づくり」を通し

「手」と「手」をつなぐことを目的とした

「てとてプロジェクト」を運営しています。

以下、簡単なプロフィールです

えば

・本名：　エバート幸子

・1973年　三重県桑名市生まれ

・現在は通訳・翻訳、英語学習支援など英語関係のお仕事をしつつ、
　節約から始める資産作りの案内人もしています。

・好きなこと：犬、自然探検、ワクワク

・旅：デンマーク一周チャリで一人旅
　　　犬連れアメリカ旅行
 　　  Ａｍｔｒａｃｋアメリカ南部電車とチャリのたび、などなど
　　　どれもアクシデントだらけでございます（＾＾；）。。。

・行ってみたい場所：　行ったことのない場所なら全部。
　　　　　　　　　　　特に都市部より自然いっぱいのところ。

　英語との出会いは公立中学校の授業。興味はあるけど点数取れない子でした（＾＾；）
英会話スクールとかにも行ったことが未だかつてありません（＾＾；）
高校になり、予想していなかった初海外、初ホームステイ（１９日間）にいけることに。事前に分厚い構文の本からいくつも構文を覚えていったんですが

いざホストファミリーを目の前にすると、頭が「真っ白」。一言も（覚えたはずの）英語が出てこない（汗、汗、汗・・・）

とにかく　発音もわからんし、なにってるかわからん！
しゃべるのもわからないのと、超面倒くさい！
ってことで、
まずはYES,NOといった１語、
つづいて　ORANGE　JUICEなどの２語
もうしばらくして　ME,TOO などの２語
（これも誰か他の子が言っていたのを耳コピで真似ました（＾＾；）
長い文章言わずにすむ、めちゃ便利なフレーズで使いまくり。
いやほんとに、
しんどかったですねーーー。１語、２語で精一杯でした。
文章なんてとても無理でしたね。

こんなところからのスタートです。

　　


●　日本語を話せる人なら誰でも英語を話せるようになる。

●　Where there is a will, there is a way.（大好きな言葉）

みなさんの、大好きな言葉、信じて止まないこと、は、何ですか？